艦これまとめ主義-攻略ネタサイト

艦隊これくしょんの攻略やレシピ、レベリング情報や初心者講座。漫画画像。ニコニコ動画、
PIXIVネタなどを毎日たくさん配信していくよ!

  • 0
  • コメント

そういや米海軍の潜水艦に「デース」ってのがいたな
実装したら多分茶色の髪で黒目で語尾が片言の大和撫子になる

44d6ba8e


wikipedia
デイス (USS Dace, SS-247) は、アメリカ海軍の潜水艦。ガトー級潜水艦の35番艦。艦名はコイ科の淡水魚に因む。

808: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:34:40 ID:psspXq6i8
>>781
daceの読みってデースなのかデイスなのかどっちなんだろ?w
ちなみに摩耶様を撃沈した潜水艦だとか

820: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:37:15 ID:00OxsNptg
>>808
自分が見た多くのミリタリー本ではデイスだった

824: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:38:22 ID:c43c0B0tE
>>808
メイドとメードみたいな不毛さ
カタカナで表記してる時点で正解はないで

831: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:40:48 ID:xFR6q6GzM
>>824
ムスタングかマスタングか、ティーガーかタイガーかティーゲルか。
見たいな感じだよな。
どっち道日本語の発音で完全な表記なんて出来ないからそこまで気にしないのが正解なのかも。

843: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:42:48 ID:YqISzxm8b
>>831
サラエボ事件と教えられたはずがサライェヴォ事件と模試に書かれてた事思い出した

851: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:44:28 ID:X1WZJ3mH2
>>831
新聞表記のレーベンズは正直かっこ悪いので
レイヴンズとまでは言わんけどレイブンズにして欲しいと思ったり

828: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:39:43 ID:vrc06Hitc
>>808
ぶっちゃけどっちでもいい
読み方なんて議論しても終わらないタネのひとつだし

836: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:41:46 ID:00OxsNptg
>>828
そういえばそうだ。ヴェルだって正確な読みはないんだし

896: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:52:22 ID:zsmLC4coY
発音と表記の欠点は日本語だけじゃないけどな
toneで利根なのかトーンなのかどっちだよ!
oiで大井なのかオイなのかわからんぞ!
て、なるからな、外国語を自国語で完璧に表すのは無理さ

907: 名無しさん@おーぷん 2014/11/01(土)16:54:08 ID:xFR6q6GzM
>>896
大井っちって、世界で一番短い艦名とか聞いた気が…
あとは米海軍のえらいさんがみょうこうをミヨコと発言していて
「前日本と演習した時にミヨコには世話になった」
って言ったら記者が(現地妻?)と勘違いしたとか言う話が。

引用元: 【DMM/角川】艦隊これくしょん~艦これ~ 1270隻目

【艦これ】コスチュームのせいで島風ちゃんが恥ずかしい人扱いなのが気の毒です!

【艦これ】東京急行遠征やってても鉄が余らないんだが。修理で減るのが普通じゃね?

【艦これ】那珂ちゃんは嫌いにならないけど艦これに飽きた!助けて!

【艦これ】やめたげてよお! 姉妹喧嘩ってレベルじゃないよ! 【演習ネタ】

【艦これ】1-5で起きた悲劇をAAで再現! あまりのシュールさに笑ってしまうw

【艦これ】鳳翔さんにパソコン操作を教えた結果、提督に悲劇が降りかかるw

【艦これ】夏イベで自作したメンバー表を見たら書き込みが意味不明w 当時の精神状態やばいww

【艦これ】とあるゲームの登場人物の名前が第六駆逐隊なんだが、どういうことなのこれw


艦これオススメ記事

コメント

コメント一覧

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

艦これオススメ記事

このページのトップヘ

この記事の
TOPへ