艦これまとめ主義-攻略ネタサイト

艦隊これくしょんの攻略やレシピ、レベリング情報や初心者講座。漫画画像。ニコニコ動画、
PIXIVネタなどを毎日たくさん配信していくよ!

  • 6
  • コメント

艦娘に月が綺麗ですねって言ってみた

Pixiv百科事典:月が綺麗ですね
” I love you ” の日本的意訳。
小説家・夏目漱石が英語教師をしていたとき、生徒が ” I love you ” の一文を「我君を愛す」と訳したのを聞き、「日本人はそんなことを言わない。月が綺麗ですね、とでもしておきなさい」と言ったとされる逸話から。
遠回しな告白の言葉として使われる。


take1 嫁艦(皐月)の場合

「月が綺麗だな」
「え?うんそうだね!綺麗なお月様♪」   

理解してないけどはしゃぐ皐月かわいい

c48c460c-s

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46414180

take2 比叡の場合

「月が綺麗だな」 
「……お姉様のほうがもっと綺麗です!!」   

理解した上でなんかこじらせてる比叡も可愛い

take3 ハイパーズの場合

「いやーきれいな月だねー大井っち」 
「え////やだ北上さんったら///」 

提督の入り込む余地なし

818: 名無しさん@おーぷん 2014/09/08(月)22:54:22 ID:qEcgCohEO
take4 浦風さんの場合

「月が綺麗だな」 
「そうじゃのぉ……全く提督さんは意味分かってるんかい?」 

全てを見透かすオカン系かわいい

take5 曙さんの場合

「月が綺麗だな」 
「うっさい!!寒い!!クソ提督!!」 

通常営業の曙さん。

820: 名無しさん@おーぷん 2014/09/08(月)23:00:04 ID:BALNQNbDR
「月が綺麗だな」
そんな事より提督、酒持ってきてよ

軽空母のみなさんでした

引用元: 艦これSSスレ

【艦これ】武蔵秘書の執務室があまりにも汚部屋すぎて鳳翔さんに叱られたww

【艦これ】綾波ちゃんと一緒にお風呂に入る漫画! 日本の女子らしい恥じらいが素晴らしい!

【艦これ】翔鶴さんが北方棲姫を溺愛してる模様! ほっぽちゃんコスも似合うw

【艦これ】これは斬新! 演習でコメントを活用した嫌がらせ?

【艦これ】超ブラック! 5-5で100隻ほど轟沈させた提督が体感的な轟沈傾向を語る!

【艦これ】病んでる艦娘の画像11枚! 提督を海に沈めかねない愛宕ちゃんなど

【艦これ】教室セットに谷風さんを放り込んだら執務室が精神病棟みたいになったw

【艦これ】珍回答続出w 「○○と近所の○○」という提督名にするから皆で考えてくれ!


艦これオススメ記事

コメント

コメント一覧

    • 1. 名無し主義の提督さん
    • 2014-10-15 14:47:01
    • 提督「月が綺麗ですね」 天津風「いい風ね」 時雨「いい雨ね」 初雪「...もうやだ、帰りたい」
    • 2. 名無し主義の提督さん
    • 2014-10-15 19:43:24
    • 提督「月が綺麗ですね」 夕張「そういえば月姫リメイクはいつ出るんでしょうか」 提督「こっちが聞きたいわ」
    • 3. 名無し主義の提督さん
    • 2014-10-15 23:50:42
    • 提督「月が綺麗だな」 卯月「提督にも、うさぎが見えるぴょん?」 提督「俺にはお前しか見えないよ」 憲兵「・・・。」
    • 4. 名無し主義の提督さん
    • 2014-10-16 00:43:34
    • 提督「月が綺麗ですね」 川内「明るいと夜戦がやりにくいんだけどなー」←平常運転 神通「あ、あの、提督……」←顔真っ赤 那珂「月の光で、那珂ちゃんの魅力もぱわーあーっぷ♪」←いつも通り
    • 5. 名無し主義の提督さん
    • 2014-10-16 18:05:35
    • 提督「月が綺麗ですね」 金剛「ヘーイ提督、インイングリッシュプリーズ!」 提督「え、えーと……」
    • 6. 名無し主義の提督さん
    • 2014-11-07 13:51:26
    • 提督「月が綺麗ですね」 山城「提督…今日は新月なんですが…」 提督「…」 山城「不幸だわ……」
コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

艦これオススメ記事

このページのトップヘ

この記事の
TOPへ