艦これまとめ主義-攻略ネタサイト

艦隊これくしょんの攻略やレシピ、レベリング情報や初心者講座。漫画画像。ニコニコ動画、
PIXIVネタなどを毎日たくさん配信していくよ!

  • 11
  • コメント

金剛って、英語だと直球で『ダイアモンド』なんデースヨネー。
オーウ、だからあんなに輝いてるんデスネー

51482169-s

Twitter

63: 名無しさん@おーぷん 2014/08/01(金)21:19:21 ID:0IAtqtwB1
>>59
ダイヤモンドは砕けないデース
髪型馬鹿にしたら許さないデース

89: 名無しさん@おーぷん 2014/08/01(金)21:23:14 ID:kUgK0zCQ0
金剛・・・Diamond
長門・・・Long gate
赤城・・・Red castle
最上・・・The best
天龍・・・Dragon of the sky
吹雪・・・blizzard
白雪・・・White snow
初雪・・・First snow
川内・・・Into the river
不知火・・・Phosphorescent light

なにこれかっこいい

109: 名無しさん@おーぷん 2014/08/01(金)21:25:12 ID:eduPkumC4
>>89
金剛はダイヤじゃなくて、アダマンタイトだと思ってたよ

106: 名無しさん@おーぷん 2014/08/01(金)21:24:56 ID:vGcKivHoS
>>89
ドイツ語がまた格好良さを別次元に持って行くぞ

99: 名無しさん@おーぷん 2014/08/01(金)21:24:12 ID:YogthVkHy
初雪・・・virgin snow

115: 名無しさん@おーぷん 2014/08/01(金)21:26:29 ID:kUgK0zCQ0
>>99
初雪は確かにヴァージンスノウの方が合ってる気がする
よし初雪ちゃんちょっとこっちおいで

135: 名無しさん@おーぷん 2014/08/01(金)21:29:00 ID:OCCrofxp7
>>99
>>115
「スノウウィ-ウィンド? スノウ-ウィンドかな?」
「雪風は雪風だ」

141: 名無しさん@おーぷん 2014/08/01(金)21:30:34 ID:DIY58wDfu
大鯨・・・HOGEEE

267: 名無しさん@おーぷん 2014/08/01(金)21:48:00 ID:kUgK0zCQ0
ミストアイランド先輩オッスオーッスデース!

引用元: 【DMM/角川】艦隊これくしょん~艦これ~ 620隻目



【艦これ】演習で過去最高の経験値をもらった! Lv150の2艦放置に感謝!

【艦これ】しおいの存在が自分の中で日に日にエロくなる症状を何と呼べばいい?

【艦これ】山城の可愛さに目覚める画像4枚。時雨とのツーショットに想像が捗る

【艦これ】海外艦よりも日本艦を増やそうよ! 海防艦を実装すればまだいけるって!

【艦これ】専用ブラウザ「艦ぶら」が運営から配布禁止にされた理由って何?

【艦これ】赤城さんの髪型をショートにしたら加賀さんっぽくなった件

【艦これ】中破絵で目が怖い艦娘。榛名が有名だが初霜もかなり眼光が鋭い

【艦これ】61cm五連装(酸素)魚雷を入手するためのハイパーズ牧場はみんなやってる?



艦これオススメ記事

コメント

コメント一覧

    • 1. 名無し主義の提督さん
    • 2014-08-07 08:43:24
    • Bell Valley Heaven dragon つよい(確信)
    • 2. 名無し主義の提督さん
    • 2014-08-07 10:26:21
    • GOD(猫)
    • 3. 名無し主義の提督さん
    • 2014-08-07 13:37:22
    • Gold steel 黄金の鋼の塊で出来ている戦艦が……とか、私の怒りが有頂天デースとか言いそうな
    • 4. 名無し主義の提督さん
    • 2014-08-07 16:24:36
    • 大和=Japan 扶桑=Japan
    • 5. 名無し主義の提督さん
    • 2014-08-07 18:38:58
    • 金剛は Golden Strong Tarou ではないのかッ!
    • 6. 名無し主義の提督さん
    • 2014-08-07 23:06:15
    • まぁカッコ良く訳せばカッコ良くなる
    • 7. 名無し主義の提督さん
    • 2014-08-08 02:09:51
    • あ~・・・楽しんでる所スマン。 名詞なんだから、いくら外国語に置き換えても・・・スマン
    • 8. 名無し主義の提督さん
    • 2014-08-08 11:31:43
    • 空母Wyvern所属 Tomonaga Squadron エスコンみたいだな かっこいい
    • 9. 名無し主義の提督さん
    • 2014-09-17 13:40:01
    • 艦これに限らず人名や地名を英訳すると、ってのはよくやるよな
    • 10. 名無し主義の提督さん
    • 2014-10-06 12:19:22
    • ガイアメモリの名前みたいでかっこいいな。
    • 11. 名無し主義の提督さん
    • 2015-03-12 18:40:00
    • スタンドみたいだわ
コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

艦これオススメ記事

このページのトップヘ

この記事の
TOPへ